-
1 launch a satellite
1) Общая лексика: запустить спутник2) Военный термин: запускать спутник3) Техника: производить запуск спутника -
2 launch a satellite
• изстрелвам спътникEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > launch a satellite
-
3 launch a satellite
English-Russian dictionary of telecommunications > launch a satellite
-
4 missile-launch detection satellite
Военный термин: спутник обнаружения пуска ракетУниверсальный англо-русский словарь > missile-launch detection satellite
-
5 shoot launch a satellite
Общая лексика: запустить искусственный спутникУниверсальный англо-русский словарь > shoot launch a satellite
-
6 missile-launch detection satellite
English-Russian military dictionary > missile-launch detection satellite
-
7 missile-launch(ing) satellite
English-Russian military dictionary > missile-launch(ing) satellite
-
8 missile-launch(ing) satellite
English-Russian military dictionary > missile-launch(ing) satellite
-
9 to launch a satellite
English-russian dctionary of diplomacy > to launch a satellite
-
10 launch
I 1. transitive verb1) zu Wasser lassen, aussetzen [Rettungsboot, Segelboot]; vom Stapel lassen [neues Schiff]; (propel) werfen, abschießen [Harpune]; schleudern [Speer]; abschießen [Torpedo]launch a rocket into space — eine Rakete ins All schießen
2) (fig.) lancieren (bes. Wirtsch.); auf den Markt bringen [Produkt]; vorstellen [Buch, Schallplatte, Sänger]; auf die Bühne bringen [Theaterstück]; gründen [Firma]2. intransitive verbPhrasal Verbs:- academic.ru/88646/launch_out">launch outII noun(boat) Barkasse, die* * *I 1. [lo:n ] verb1) (to make (a boat or ship) slide into the water or (a rocket) leave the ground: As soon as the alarm was sounded, the lifeboat was launched; The Russians have launched a rocket.) ins Wasser lassen, abschießen2) (to start (a person, project etc) off on a course: His success launched him on a brilliant career.) in Gang setzen3) (to throw.) schleudern2. noun- launching-pad- launch into
- launch out II [lo:n ] noun(a large, power-driven boat, usually used for short trips or for pleasure: We cruised round the bay in a motor launch.) die Barkasse* * *launch1I. n1. (introduction) of product [Markt]einführung f, Launch m, Markteintritt m; of company Gründung f; of book Herausgabe f, Erscheinen nt; STOCKEX Einführung f [an der Börse]II. vt1. (send out)to \launch a balloon einen Ballon steigen lassento \launch a boat ein Boot zu Wasser lassento \launch a missile/torpedo eine Rakete/einen Torpedo abschießento \launch a rocket eine Rakete abschießento \launch a satellite einen Satelliten in den Weltraum schießento \launch a ship ein Schiff vom Stapel lassen2. (begin something)to \launch an attack zum Angriff übergehento \launch a campaign eine Kampagne startento \launch an inquiry/investigation Untersuchungen [o Nachforschungen] /Ermittlungen anstellento \launch an invasion [in ein Land] einfallento \launch a new show eine neue Show starten [o ins Programm [auf]nehmen3. (hurl)4. (introduce to market)▪ to \launch sth etw einführen [o lancieren]launch2* * *[lOːntS]1. n1) (= vessel) Barkasse f3) (= launching) (of company) Gründung f, Eröffnung f; (of new product) Einführung f; (with party, publicity of film, play, book) Lancierung f; (bringing out, of film, play) Premiere f; (of book) Herausgabe f; (of shares) Emission f2. vt1) new vessel vom Stapel lassen; (= christen) taufen; lifeboat zu Wasser lassen, aussetzen; rocket abschießen; plane katapultierenLady X launched the new boat — der Stapellauf fand in Anwesenheit von Lady X statt
2) company, newspaper, initiative gründen; new product einführen, auf den Markt bringen; (with party, publicity) film, play, book lancieren; (= bring out) film anlaufen lassen; play auf die Bühne bringen; book, series herausbringen; plan, investigation in die Wege leiten; programme, trend einführen; career starten; policy in Angriff nehmen; shares emittieren, ausgebenthe attack was launched at 15.00 hours — der Angriff fand um 15.00 Uhr statt
this film launched him as a comic actor — mit diesem Film machte er sich (dat) als Komiker einen Namen
to launch sb on his way —
once he is launched on this subject... — wenn er einmal mit diesem Thema angefangen hat or bei diesem Thema gelandet ist,...
now that he's launched himself on the road to success — jetzt, wo er auf Erfolgskurs ist
3) (= hurl) schleudern* * *launch1 [lɔːntʃ; US auch lɑːntʃ]A v/t1. ein Boot aussetzen, zu Wasser lassen2. ein Schiff vom Stapel (laufen) lassen:be launched vom Stapel laufen3. ein Flugzeug etc (mit Katapult) starten, katapultieren, abschießen4. ein Geschoss, einen Torpedo abschießen, eine Rakete, ein Raumfahrzeug auch starten5. einen Speer etc schleudern6. a) eine Rede, Kritik, einen Protest etc, auch einen Schlag vom Stapel lassen, loslassen (beide umg):launch a stinging attack on sb jemanden scharf angreifenb) Drohungen etc ausstoßenagainst gegen)7. a) ein Projekt etc in Gang setzen, starten, beginnen, lancieren9. launch o.s. on a task (into work) sich auf eine Aufgabe (in die Arbeit) stürzenlaunch out into sea in See gehen oder stechen;launch out on a voyage of discovery auf eine Entdeckungsreise gehenlaunch out into a new career eine neue Laufbahn starten;launch out into politics in die Politik gehend) einen Wortschwall von sich geben:launch out into a speech eine Rede vom Stapel lassene) umg viel Geld ausgeben (on für)launch2 [lɔːntʃ; US auch lɑːntʃ] s SCHIFF Barkasse f* * *I 1. transitive verb1) zu Wasser lassen, aussetzen [Rettungsboot, Segelboot]; vom Stapel lassen [neues Schiff]; (propel) werfen, abschießen [Harpune]; schleudern [Speer]; abschießen [Torpedo]2) (fig.) lancieren (bes. Wirtsch.); auf den Markt bringen [Produkt]; vorstellen [Buch, Schallplatte, Sänger]; auf die Bühne bringen [Theaterstück]; gründen [Firma]2. intransitive verbPhrasal Verbs:II noun(boat) Barkasse, die* * *v.abschießen v.in Gang setzen ausdr. -
11 satellite
искусственный спутник ( Земли), ИСЗ; страна-сателлитmultistation access relay (communications) satellite — ретрансляционный спутник [спутник связи] с многостанционным доступом
— antisatellite capable satellite— close-look photoreconnaissance satellite— photographic reconnaissance satellite -
12 satellite
1. n1) штучний супутник Землі, ШСЗ3) астрон. сателіт, супутник (якої-н. планети)2. v◊•- application technology satellite - artificial earth satellite - artificial moon satellite - artificial satellite - backup satellite - beam-switched satellite - biological satellite - broadcasting satellite - communications satellite - coorbiting satellite - coplanar satellite - dedicated satellite - direct broadcast satellite - direct broadcasting satellite - direct readout satellite - direct-to-home satellite - earth-exploration satellite - earth-oriented satellite - earth radiation budget satellite - earth resources technology satellite - environment satellite - GEO satellite - geostationary earth orbit satellite - HEO satellite - high-altitude satellite - high-apogee satellite - high-earth orbit satellite - high-inclination satellite - high-orbit satellite - high-resolution radar mapping satellite - in-orbit satellite - leased satellite - LEO satellite - low-altitude satellite - low-apogee satellite - low-earth orbit satellite - low-orbit satellite - manned satellite - meteorological satellite - microwave power satellite - mobile satellite - multibeam satellite - near-earth satellite - near-polar-orbiting satellite - nonsun-synchronized satellite - nuclear power satellite - observatory satellite - ocean-dedicated satellite - oceanographic satellite - one-way satellite - passive satellite - polar orbiting satellite - reflector satellite - relay satellite - repeater satellite - robot satellite - round-trip satellite - satellites of Jupiter - search and rescue satellite - solar max satellite - solar power satellite - solar-radiation satellite - space electric rocket test satellite - space laser power system-powered satellite - space satellite - spin-stabilized satellite - spy satellite - station-keeping satellite - subsynchronous satellite - sun-earth observatory satellite - supersynchronous satellite - telecommunication satellite - television and infrared observing satellite - temperature-sounding satellite - transmitting satellite - two-way satellite - unmanned robot satellite - weather satellite -
13 satellite
n2) приспешник, сателлит• -
14 satellite
1. [ʹsæt(ı)laıt] n1. астр. сателлит, спутник2. искусственный спутникmanned satellite - обитаемый спутник, спутник с экипажем на борту
satellite (communication) system - система связи через (искусственные) спутники (Земли)
to shoot up /to launch/ a satellite - запустить искусственный спутник
3. приспешник; приверженец; сателлит4. член свиты, участник торжественного кортежа; сопровождающее лицо5. государство-сателлит (тж. satellite state)the Axis satellites - ист. сателлиты Стран оси
6. 1) архит. город-спутник (тж. satellite town)2) амер. пригород7. метеор. вторичный циклон8. авт. сателлит9. биол. спутник ( хромосомы)10. мат. сателлит2. [ʹsæt(ı)laıt] aвспомогательный; подчинённыйsatellite airfield - амер. воен. вспомогательный /запасный/ аэродром
3. [ʹsæt(ı)laıt] vsatellite gun-position - воен. вспомогательная огневая позиция
передавать через спутник связи -
15 launch
N1. बडी मोटर बोटWe took a launch to cross the lake.?--------V1. आरम्भ करनाOur company has launched a new product.2. जलावतरणLaunch a ship.3. छोडनाlaunch a satellite.4. प्रवर्त्तन करनाLaunch a new model of car. -
16 launch
A n1 Naut ( also motor launch) ( for patrolling) vedette f ; ( for pleasure) bateau m de plaisance ; customs'/police launch vedette f de la douane/de la police ;2 ( setting in motion) (of new boat, rocket, satellite) lancement m ; (of dinghy, lifeboat) mise f à l'eau ; Advertg, Comm (of campaign, product, publication) lancement m.B vtr2 ( fire) lancer [missile, rocket] (against, at sur) ; air-/sea-launched lancé du ciel/depuis la mer ;3 ( start) lancer [campaign, career, company, hunt, project] ; ouvrir [investigation] ; mettre [qch] en action [plan] ; lancer [computer program] ; to launch an attack on sb/sth lit lancer une attaque contre qn/qch ; fig attaquer qn/qch ;■ launch out [company, designer] se diversifier ; to launch out into [person, company] se lancer dans [cosmetics, consultancy, design]. -
17 launch
I
1. lo:n verb1) (to make (a boat or ship) slide into the water or (a rocket) leave the ground: As soon as the alarm was sounded, the lifeboat was launched; The Russians have launched a rocket.) botar, echar al mar2) (to start (a person, project etc) off on a course: His success launched him on a brilliant career.) lanzar3) (to throw.) lanzar
2. noun((an) act of launching.) lanzamiento- launch into
- launch out
II lo:n noun(a large, power-driven boat, usually used for short trips or for pleasure: We cruised round the bay in a motor launch.)launch1 n lanchalaunch2 vb lanzartr[lɔːnʧ]1 lanzar2 (ship) botar; (lifeboat) echar al mar3 (film etc) estrenar; (book) presentar4 (company) fundar5 (scheme, attack) iniciar1 (boat) lancha2→ link=launching launching{launch ['lɔnʧ] vt1) hurl: lanzar2) : botar (un barco)3) start: iniciar, empezarlaunch n1) : lancha f (bote)2) launching: lanzamiento mn.• botadura s.f.• canoa s.f.• chalupa s.f.• lancha s.f.• lanzamiento s.m.v.• arrojar v.• botar v.• dar principio a v.• enjergar v.• lanzar v.
I lɔːntʃ1)a) ( Naut) \<\<new vessel\>\> botar; \<\<lifeboat\>\> echar al aguab) (Aerosp, Mil) \<\<satellite/missile\>\> lanzar*; \<\<attack\>\> emprender, lanzar*2)a) ( Busn) \<\<product/campaign\>\> lanzar*; \<\<company\>\> fundar*b) (Lit, Theat, Cin) \<\<book/play/actor\>\> lanzar*•Phrasal Verbs:
II
2)a) ( of new vessel) botadura f; ( of lifeboat) lanzamiento m ( al agua)b) (of rocket, missile) lanzamiento m3) (of product, project, campaign) lanzamiento m; ( of company) fundación f; (before n) <date, party> de lanzamiento[lɔːntʃ]1. N1) (=boat) lancha fmotor launch — lancha f motora
2) (=act)a) (lit) [of ship] botadura f ; [of lifeboat, rocket, satellite] lanzamiento mb) (=introduction) [of campaign, product, book] lanzamiento m ; [of film, play] estreno m ; [of company] creación f, fundación f ; [of shares] emisión f2. VT1) (=lit) [+ ship] botar; [+ lifeboat] echar al mar; [+ rocket, missile, satellite] lanzar2) (=introduce) [+ campaign, product, book, attack] lanzar; [+ film, play] estrenar; [+ company] crear, fundar; [+ shares] emitir3) (=start)it was this novel that really launched him as a writer — fue esta novela la que lo lanzó a la fama como escritor
to launch sb on his/her way — iniciar a algn en su carrera
once he's launched on that subject we'll never stop him — en cuanto se ponga a hablar de ese tema no habrá forma de pararlo
4) (=hurl)to launch o.s. at sth/sb — abalanzarse or arrojarse sobre algo/algn
to launch o.s. into sth — meterse de lleno en algo, entregarse a algo
3.VIto launch into sth: she launched into a long speech about patriotism — se puso a soltar or empezó un largo discurso sobre el patriotismo
he launched into an attack on the president — emprendió un ataque contra el presidente, se puso a despotricar contra el presidente
then the chorus launches into the national anthem — entonces el coro la emprende con el himno nacional
4.CPDlaunch attempt N — intento m de lanzamiento
launch date N — fecha f prevista para el lanzamiento
launch pad N — (lit) rampa f or plataforma f de lanzamiento; (fig) rampa f or plataforma f de lanzamiento, trampolín m
launch party N — (Comm, Media) fiesta f de lanzamiento
launch site N — lugar m del lanzamiento
launch vehicle N — lanzadera f
* * *
I [lɔːntʃ]1)a) ( Naut) \<\<new vessel\>\> botar; \<\<lifeboat\>\> echar al aguab) (Aerosp, Mil) \<\<satellite/missile\>\> lanzar*; \<\<attack\>\> emprender, lanzar*2)a) ( Busn) \<\<product/campaign\>\> lanzar*; \<\<company\>\> fundar*b) (Lit, Theat, Cin) \<\<book/play/actor\>\> lanzar*•Phrasal Verbs:
II
2)a) ( of new vessel) botadura f; ( of lifeboat) lanzamiento m ( al agua)b) (of rocket, missile) lanzamiento m3) (of product, project, campaign) lanzamiento m; ( of company) fundación f; (before n) <date, party> de lanzamiento -
18 launch
I [lɔːntʃ] II [lɔːntʃ]nome (of new boat) varo m.; (of rocket) lancio m.; (of lifeboat) messa f. in acqua; (of campaign, product) lancio m.III 1. [lɔːntʃ]3) (start) lanciare [campaign, career, company]; aprire, avviare [ investigation]; varare [ plan]to launch an attack — sferrare un attacco (on contro)
4) lanciare [ product]2.3.to launch (forth) into — lanciarsi in [description, story]; attaccare [chorus, song]
to launch oneself at sb., sth. — lanciarsi o scagliarsi contro qcn., qcs
* * *I 1. [lo:n ] verb1) (to make (a boat or ship) slide into the water or (a rocket) leave the ground: As soon as the alarm was sounded, the lifeboat was launched; The Russians have launched a rocket.)2) (to start (a person, project etc) off on a course: His success launched him on a brilliant career.)3) (to throw.)2. noun((an) act of launching.)- launch into
- launch out II [lo:n ] noun(a large, power-driven boat, usually used for short trips or for pleasure: We cruised round the bay in a motor launch.)* * *launch (1) /lɔ:ntʃ/n.● (miss.) launch pad = launching pad ► launching □ (miss.) launch vehicle, vettore spaziale.launch (2) /lɔ:ntʃ/n. (naut.)1 lancia; motolancia♦ (to) launch /lɔ:ntʃ/v. t.1 lanciare ( anche fig.); scagliare; (fig.) avviare: to launch a rocket, lanciare un razzo; to launch a threat, lanciare una minaccia; to launch a new product on the market, lanciare un nuovo prodotto sul mercato; to launch an arrow, scagliare una freccia; (miss.) to launch an artificial satellite, lanciare un satellite artificiale3 (naut. e fig.) varare: to launch a ship, varare una nave; to launch a new business, varare una nuova impresa commerciale● to launch a counterattack, (mil.) lanciare un contrattacco □ (polit.) to launch one's manifesto, lanciare (o rendere noto) il proprio programma.* * *I [lɔːntʃ] II [lɔːntʃ]nome (of new boat) varo m.; (of rocket) lancio m.; (of lifeboat) messa f. in acqua; (of campaign, product) lancio m.III 1. [lɔːntʃ]3) (start) lanciare [campaign, career, company]; aprire, avviare [ investigation]; varare [ plan]to launch an attack — sferrare un attacco (on contro)
4) lanciare [ product]2.3.to launch (forth) into — lanciarsi in [description, story]; attaccare [chorus, song]
to launch oneself at sb., sth. — lanciarsi o scagliarsi contro qcn., qcs
-
19 satellite
ˈsætəlaɪt
1. сущ.
1) а) сопровождающее и обслуживающее лицо, член свиты Syn: attendant
1. б) приспешник, приверженец, сторонник в) пренебр. льстец, подхалим, раболепствующий человек Syn: stooge
1., sycophant
2) астр. сателлит, спутник какой-л. планеты satellites of Jupiter ≈ спутники Юпитера
3) искусственный спутник to launch, orbit a satellite ≈ запустить искусственный спутник artificial satellite communications satellite manned satellite spy satellite weather satellite satellite photograph satellite picture satellite station satellite television Syn: sputnik
4) государство-сателлит (государство, формально независимое, но фактически подчиненное другому более крупному государству)
5) а) город-спутник (город, зависимый( обыкн. экономически) от другого, находящегося рядом более крупного города) б) пригород
2. гл.
1) запускать на орбиту
2) передавать по спутниковой связи (астрономия) сателлит, спутник - Earth * спутник Земли - natural * естественный спутник искусственный спутник - manned * обитаемый спутник, спутник с экипажем на борту - * (communication) system система связи через( искусственные) спутники (Земли) - to shoot up /to launch/ a * запустить искусственный спутник приспешник;
приверженец;
сателлит член свиты, участник торжественного кортежа;
сопровождающее лицо государство-сателлит (тж. * state) - the Axis *s (историческое) сателлиты Стран оси (архитектура) город-спутник (тж. * town) (американизм) пригород (метеорология) вторичный циклон( автомобильное) сателлит (биология) спутник (хромосомы) (математика) сателлит вспомогательный;
подчиненный - * airfield( американизм) (военное) вспомогательный /запасный/ аэродром - * gun-position (военное) вспомогательная огневая позиция передавать через спутник связи - our film was being *d наш фильм передавался через спутник связи communications ~ спутник связи DBS satellitedirect broadcasting ~ спутник непосредственного вещания ~ искусственный спутник;
manned satellite спутник с экипажем на борту satellite зависимое государство;
государство-сателлит ~ искусственный спутник;
manned satellite спутник с экипажем на борту ~ приспешник, приверженец;
сателлит ~ спутник ~ астр. спутник ~ спутниковый space ~ искусственный спутникБольшой англо-русский и русско-английский словарь > satellite
-
20 launch
[lɔːntʃ] 1. n( of ship) wodowanie nt; (of rocket, satellite) wystrzelenie nt; ( COMM) wprowadzenie nt or wypuszczenie nt na rynek; ( motorboat) motorówka f2. vtship wodować (zwodować perf); rocket, satellite wystrzeliwać (wystrzelić perf); ( COMM) wprowadzać (wprowadzić perf) or wypuszczać (wypuścić perf) na rynek; ( fig) zapoczątkowywać (zapoczątkować perf)Phrasal Verbs:* * *I 1. [lo:n ] verb1) (to make (a boat or ship) slide into the water or (a rocket) leave the ground: As soon as the alarm was sounded, the lifeboat was launched; The Russians have launched a rocket.) wodować, wystrzelić2) (to start (a person, project etc) off on a course: His success launched him on a brilliant career.) wylansować, zapoczątkować, ukierunkować3) (to throw.) cisnąć2. noun((an) act of launching.) wodowanie, wystrzelenie- launch into
- launch out II [lo:n ] noun(a large, power-driven boat, usually used for short trips or for pleasure: We cruised round the bay in a motor launch.) motorówka
См. также в других словарях:
Satellite imagery — consists of photographs of Earth or other planets made by means of artificial satellites. History satellite system.All satellite images produced by NASA are published by Earth Observatory and are freely available to the public. Several other… … Wikipedia
Satellite — This article is about artificial satellites. For natural satellites, also known as moons, see Natural satellite. For other uses, see Satellite (disambiguation). An animation depicting the orbits of GPS satellites in medium Earth orbit … Wikipedia
launch — [[t]lɔ͟ːntʃ[/t]] ♦♦ launches, launching, launched 1) VERB To launch a rocket, missile, or satellite means to send it into the air or into space. [V n] NASA plans to launch a satellite to study cosmic rays... [V n] A Delta II rocket was launched… … English dictionary
launch vehicle — noun Date: circa 1960 a rocket used to launch a satellite or spacecraft … New Collegiate Dictionary
launch vehicle — noun : a rocket used to launch a satellite or spacecraft … Useful english dictionary
Satellite insurance — which was formed as a specialist branch of aviation insurance is being underwritten by veyy few insurers in world. It was during the period of 1965 the first satellite insurance project placed with Lloyds of London to cover physical damages on… … Wikipedia
Launch vehicle — Satellite launch vehicle redirects here. For the Indian rocket, see Satellite Launch Vehicle A Russian Soyuz lifts off from the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan heading for the ISS In spaceflight, a launch vehicle or carrier rocket is a rocket… … Wikipedia
Satellite Launch Vehicle — Pays d’origine Inde Premier vol 10 aout 1979 … Wikipédia en Français
Satellite Launch Vehicle — Das Satellite Launch Vehicle (SLV) war die erste Trägerrakete, die Indien selbst entwickelt hat. Nachdem die ISRO 1969 gegründet worden war, begann sie damit, ein eigenes Trägersystem zu entwickeln, welches sie 1979 fertigstellte. Die Rakete… … Deutsch Wikipedia
Satellite Launch Vehicle — Saltar a navegación, búsqueda Satellite Launch Vehicle ó SLV fue una familia de lanzadores orbitales indios propulsados por combustible sólido, desarrollados en los años 1970 por el ISRO y retirados en 1983. Especificaciones Carga útil: 42 kg a… … Wikipedia Español
Satellite Internet access — Satellite Internet services are used in locations where terrestrial Internet access is not available and in locations which move frequently. Internet access via satellite is available worldwide, including vessels at sea and mobile land… … Wikipedia